Answer
Grothendieck departed IHÉS in 1970, marking a significant turning point in his career. Frustrated with the institutionalized nature of mathematics and seeking a more solitary path, he decided to sever ties with the esteemed research institute. This departure symbolized his growing disillusionment with the academic world and heralded a period of intense personal and intellectual transformation.