Answer
The answer to the question "Is "Res gestae" a chronicle in Latin about the history of Rome?" is yes. "Res gestae" is a Latin phrase meaning "things done", and it is often used to refer to a chronicle or annals of events. The most famous example of "Res gestae" is the "Res gestae Divi Augusti", which is a record of the reign of the Roman emperor Augustus.