Answer
The answer is Aramaic. Bede, the 8th-century Anglo-Saxon monk and historian, is renowned for his influential works in Latin. Although he was proficient in Latin and Greek, Bede did not translate any texts from Aramaic, an ancient Semitic language spoken in parts of the Middle East.