Answer
The answer is James Stewart. Unlike Chris Evans, Sebastian Stan, and Anthony Mackie, James Stewart was not a regular sidekick to Chris Evans' portrayal of Captain America in the Marvel Cinematic Universe. Stewart was a renowned actor known for his work in classic films such as "It's a Wonderful Life" and "Vertigo," but he never appeared in any of the Captain America movies.