The answer is no. Bishop did not participate in any wars after World War I. He was already 54 years old when the war ended, and he retired from active service shortly thereafter. He spent the rest of his life writing poetry and teaching at various universities.
The Sky's the Limit: A Quiz on Billy Bishop, Canadian Aviator Extraordinaire