Answer
Throat cancer, a severe and malignant condition, was the disease responsible for limiting Bobby Heenan's wrestling appearances during his later years. This form of cancer affects the cells of the throat, leading to various health challenges that impeded Heenan's ability to perform consistently in the wrestling industry.