Answer
Fleeing Paris, the famed biking episode in Pontecorvo's life, occurred during WWII when he escaped captivity by German forces. Disguised as a woman, he cycled over 120 miles through enemy territory in a daring bid for freedom. This remarkable journey exemplifies Pontecorvo's fortitude, ingenuity, and unwavering determination in the face of adversity.