Answer
South Africa was the opponent against whom Chris Gayle smashed his highest individual score in a T20 World Cup match. Gayle, renowned for his explosive batting style, showcased his power-hitting prowess during the encounter, accumulating a substantial number of runs, etching his name in the annals of T20 World Cup history with this standout performance.