Answer
The primary reason for Simon's suspensions was his disregard for following the rules concerning physical contact on the court, most notably committing stick infractions. This refers to illegal use of the hockey stick, resulting in penalties and ultimately leading to his suspensions.