Answer
**Answer**: Waltz never portrayed the renowned detective Sherlock Holmes. Throughout his illustrious career, he captivated audiences with iconic characters like Georges Simenon's Inspector Jules Maigret and Benjamin Rathbone's ruthless Nazi colonel Hans Landa. His range and versatility left an indelible mark on cinema, showcasing his exceptional talent and ability to transform into diverse personas.