Answer
The answer is no. Although Nicolás Rodríguez reached a total of six semi-finals in ATP tournaments, he has not participated in any finals on the ATP World Tour. His best performance was at the 1989 Canadian Open, where he came close to reaching the final but ultimately fell to Ivan Lendl in the semi-finals.