Answer
Yes, Dan Henderson was the first one to hold two titles simultaneously. He was a two-division champion in the UFC, having held the middleweight and light heavyweight titles simultaneously. He is also one of only two fighters in UFC history to have won a title in two different weight classes. The other fighter is Conor McGregor.