Answer
The celebrity talent show that Dave Myers appeared on is "Strictly Come Dancing." It is a popular British television series in which celebrities pair up with professional dancers to compete in ballroom and Latin dance routines. Myers, known for his comedy partnership with Fred MacAulay, participated in the show's 16th season in 2019, showcasing his dancing skills and entertaining viewers with his performances.