Answer
The German baritone Dietrich Fischer-Dieskau was an accomplished interpreter of German, Italian, French, English, and Russian Lieder. He did not record any songs in Spanish. This is likely because he did not speak Spanish, and he therefore did not feel comfortable singing in the language.