Yes, Welsh clubs are allowed to participate in this division. This is because the Welsh FA is a member of the English FA, and therefore Welsh clubs are eligible to play in the English football league system. This has been the case since the 1920s, when Cardiff City became the first Welsh club to play in the English Football League.
The Ultimate EFL Championship Challenge: How well do you know the Second Tier of English League Football?