Answer
Finnish is the language whose literary standard was significantly influenced by Elias Lönnrot. He played a crucial role in standardizing and promoting Finnish as a written language. Lönnrot's most notable contribution is the compilation and editing of the Finnish national epic, the Kalevala, which had a profound impact on the development of Finnish literature and culture.