Answer
Translated from Croatian, "Dalje" means "Further" in English. This concise title accurately captures the album's overarching message of perseverance and journeying onwards, encouraging listeners to embrace challenges and keep moving forward. Its brevity is effective, leaving room for individual interpretations and a depth that resonates with the album's musical exploration.