No, Erik Lamela never played for Arsenal. He was born in Argentina and began his professional career there. He played for River Plate from 2008 to 2011, before moving to Europe to play for Tottenham Hotspur. He has been with Tottenham ever since.
Erik Lamela: The Maestro of Argentine Football Quiz!