No, Coquelin has never played in Italy. His career has been spent entirely in England, with stints at Arsenal, Charlton Athletic, and Valencia. He has also represented France at the international level.
Mastering the French Connection: The Francis Coquelin Quiz