Answer
No, Frederick III never regained Bremen. After his defeat at the Battle of Verden in 1234, Bremen was taken over by the Archbishop of Bremen-Hamburg, who retained control of the city for centuries to come. Frederick's efforts to reclaim Bremen were ultimately unsuccessful, and the city remained an important ecclesiastical center in northern Germany.