No, Hertling was not a non-partisan. He was a party politician, which means he was affiliated with a political party. This is evident from the fact that he was a member of the Centre Party, which is a Christian democratic party in Germany.
Discovering the Legacy: The Life and Times of Georg von Hertling