Answer
Wimbledon was the Grand Slam where Müller reached the quarterfinals in 2017. He defeated Marcos Baghdatis, Steve Johnson, and Dustin Brown in the first three rounds before losing to eventual champion Roger Federer in the quarterfinals. This was Müller's best performance at a Grand Slam tournament, and he has not reached the quarterfinals of a Grand Slam since.