Answer
Sortes Vergilianae, a Roman tradition, is comparable to Hafez's influence. In this practice, people would randomly open Virgil's Aeneid and interpret the first lines they saw as guidance or prophecy. Similarly, Hafez's poetry, known for its depth and wisdom, is often consulted for guidance and inspiration. People would randomly open his Divan, or collection of poems, and interpret the first poem they saw as a message or advice.