Yes, Hans-Joachim Stuck has retired from racing. He last competed in the 2006 season, and has since then been involved in other motorsport activities, such as commentating and working as a brand ambassador.
Mastering the Speedscape: The Legendary Journey of Hans-Joachim Stuck