No, but he ran in the West German federal election
No, and he never sought office
Answer
No, Rudel was not elected to political office. In the West German federal election of 1961, he was a candidate for the far-right National Democratic Party (NPD), but was not elected.
The Heroic Tale of Hans-Ulrich Rudel: The Stuka Ace of World War II