Answer
The "widespread belief" that Al-Banna warned Muslims against is that Jihad of the heart is sufficient for the advancement of Islam. Jihad of the heart refers to the spiritual struggle that Muslims must undergo in order to overcome their evil inclinations and to become closer to God.