Answer
The answer is no, there is no official burial site for Müller. Müller's remains were scattered at sea after his execution in accordance with his last request. This scattering of remains was a common practice for executed pirates and criminals at the time to prevent their graves from becoming places of pilgrimage or reverence.