Answer
The answer is that Horace was "a master of the graceful sidestep". This is a reference to the fact that Horace was able to maintain his reputation and position even while the political situation was changing around him. He did this by being careful not to offend anyone and by not taking sides in any political disputes.