The answer is no. Jack Albertson never won a Grammy Award. He was a talented character actor who starred in many memorable roles, including that of Grandpa Joe in the film Willy Wonka and the Chocolate Factory, but his accolades did not include a Grammy Award.
Reel in the Knowledge: The Legendary Jack Albertson Quiz