Answer
Against what did Lacan oppose his'return to Freud'? Lacan opposed the prevalent trends in psychology and institutional psychoanalysis that were collusive of adaptation to social norms. He believed that these trends were not true to Freud's original ideas and that they were in fact doing a disservice to psychoanalysis by making it more palatable to the mainstream.