Answer
Injuries and Zinedine Zidane's emergence were significant factors behind Papin's diminishing appearances and eventual end to his international career in the mid-1990s. Papin's frequent battles with injuries affected his performance, and the rise of Zidane, a player with exceptional talent in the same position as Papin, led to intense competition for places in the French national team.