Answer
Yes, Jermell Charlo and his brother Jermall Charlo both held world titles at the same time. Jermell won the WBC super welterweight title in June 2016, while Jermall won the WBC middleweight title in July 2017. They are the first pair of twins to simultaneously hold world titles in the same weight class.