Answer
Yes, Jesús Franco composed diegetic music for some of his films. Diegetic music refers to music that exists within the fictional universe of a film, emanating from a source within the film's world, such as a character playing an instrument or a radio playing in the background. Franco incorporated diegetic music to enhance the realism and atmosphere of his films, immersing the audience in the sonic environment of the story.