The answer is August. Lambert's birth month can be deduced from the provided information that he was born under the astrological sign of Leo, which spans from July 23 to August 22. Therefore, Lambert must have been born in the month of August.
Unlocking the Genius of Johann Heinrich Lambert: A Polymath's Legacy Challenge