Answer
Accuracy was the primary cause of the confusion with Doubleday's copies. The publisher's commitment to precision led to a meticulous review process, which resulted in numerous changes and corrections to the text. However, the extensive revisions caused delays in the production schedule, leading to a mix-up in the distribution of copies. Some readers received versions with outdated content, while others had access to the most up-to-date editions.