Yes, John J. Morgan served more than one term. He was elected to the U.S. House of Representatives in 1896 and served until 1903, when he was defeated for reelection. He was then reelected in 1904 and served until 1909.
John J. Morgan Challenge: Prove You're the Ultimate John J. Morgan Master