No, the family business was managed by his brother
Answer
John Lubbock did work in the family business, as a banker. He worked for the London and County Bank, which his father founded in 1833. Lubbock rose to the position of chairman of the bank, and served in that role until his death in 1913.
Discovering John Lubbock: The Extraordinary Life and Contributions of a Polymath