The answer is no, Osborne did not also write novels. He was a playwright and screenwriter, and he wrote several plays and screenplays, but he never wrote a novel.
The Theatrical Journey of John Osborne: Test Your Knowledge on the Iconic English Playwright