Answer
The answer is no, Juan Bernat never won La Liga with Valencia. During his time at the club from 2014 to 2016, Valencia's best league finish was fourth place in the 2014–15 season. Bernat moved to Bayern Munich in the summer of 2016, where he went on to win the Bundesliga title in his first season with the club.