Answer
Lyrical poetry, a genre characterized by its focus on personal emotions and experiences, is most closely associated with the work of Juan Ramón Jiménez. His poems often explore themes of love, nature, and the search for beauty, employing vivid imagery and musical language to create a profound emotional impact on readers.