Yes, Kinky Friedman performed at Woodstock. He was the opening act for Creedence Clearwater Revival on the second day of the festival. His set was well-received by the crowd, and he is often credited with helping to set the tone for the rest of the festival.
Kinky Friedman: Melodies and Lyrics - How Well Do You Know the American Musician?