Answer
Kūkai, a renowned Japanese monk, poet, and calligrapher of the Heian period, primarily composed his poetry in two languages: Old Japanese and Chinese. Old Japanese, also known as Man'yōgana, was the literary language used during the Nara period, characterized by its use of Chinese characters to represent Japanese sounds.