Answer
The answer is no, Kurt Wüthrich has not been affiliated with the Max Planck Institute. His primary affiliations have been with the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich (ETH Zurich), where he served as a professor, and the Scripps Research Institute in California, where he held the title of professor and director of the NMR laboratory.