Answer
Yes, Hoffman was mentioned in the works of several other writers, most notably in the writings of Edgar Allan Poe, who greatly admired Hoffman's works and often borrowed themes and ideas from them. Poe even paid tribute to Hoffman by naming one of his characters in the short story "The Devil in the Belfry" after him.