No, Hoffman never published her own fiction fanzine. Although she was an avid fan of science fiction and fantasy, her contributions to the genre were primarily through her critical essays, reviews, and short stories published in various magazines and anthologies.
The Lee Hoffman Challenge: Test Your Knowledge of the Prolific American Novelist