Answer
Leo I is sometimes referred to as "the Great" (Latin: Magnus; Greek: ὁ Μέγας) to distinguish him from his young grandson and co-augustus, Leo II, who was known as "the Small" (Greek: ὁ Μικρός). This epithet highlights his accomplishments and importance in the Eastern Roman Empire's history.