Yes, Liam O'Brien did work for the radio. In addition to his extensive voice acting career, he has worked as a radio host and producer for various radio stations, including KROQ-FM in Los Angeles, where he hosted the popular morning show "Kevin and Bean".
The Legacy of Liam O'Brien: A Captivating Quiz on a Pioneering American Screenwriter