Answer
The confrontation between Liu Bei's forces and Xiahou Yuan took place at the pivotal Battle of Hanzhong, a campaign launched by Liu Bei to seize control of the strategic region of Hanzhong in 219 AD. The commander opposing Liu Bei's advance was none other than the renowned Wei general Xiahou Yuan, a capable and experienced military leader known for his tactical prowess and unwavering loyalty to the Cao Wei regime.