Answer
The answer to the question lies in the emotional impact that wearing the Springbok jersey had on Luke, evoking a physical reaction akin to vomiting. This intense response underscores the psychological and symbolic weight associated with the jersey, particularly considering the historical context and the complex emotions surrounding its representation in South Africa.