Answer
104 points was Mats Sundin's highest single-season points total. He achieved this impressive feat during the 2003-2004 season while playing for the Toronto Maple Leafs. Sundin's exceptional performance that season showcased his remarkable offensive abilities and solidified his status as one of the most prolific scorers of his era.